[Oreans]

&New =  Нов
&Open... = Отвори...
&Save = Запази
Save &As... = Запази като...
&Protect = Защити
&Help = Помощ
About... = Относно...
Demo Version = Демо версия
Save = Запази

Options = Опции
Application Information = Информация за приложението
Protection Options = Опции за защитата
Code Replace = Замени код
Virtual Machine = Виртуална машина
Customized Dialogs = Customized диалози
Advanced Options = Advanced опции
XBundler = XBundler
Help = Помощ
Registration = Регистрация
Trial Settings = Пробни настройки 
Hardware Lock = Хардуерно заключване
Password Protection = Защита с парола
Soft&ware = Софтуер
&Customers = Клиенти
&License Manager = Мениджър на лицензите
&Managers = Мениджъри
&Project = Проект
Tools = Инструменти
H&elp = Помощ
&Contents = Съдържание
&About = Относно
Export Generators = Export генератори
&Software = Софтуер
&License = Лиценз
Password = Парола
Trial Extension = Продължение на пробния период
&Exit = Изход
P&rotect = Защита
Open Project = Отвори проект
New Project = Нов проект
Save Project = Запази проект
Save Project As... = Запази проект като...
Protect File = Зашити файл
Dupli&cate = Дупликат
(Double click to select) = (двоен клик за селекция)


Application = Приложение
Version = Версия
Input Filename = Входящо име на файл
Output Filename = Изходящо име на файл
File Size = Размер на файл
File Information = Информация за файл
Get from version info = Вземи от информацията за версията
File not found = Файлът не е намерен
Refresh = Обновяване
Same as input = Същото като входящото

Advanced Anti-Debugger = Advanced Анти-дебъгер 
Enable Protection = Активиране на защитата
Advanced API-Wrapping = Advanced API-Wrapping
Anti Dumpers = Анти-дъмпер
Entry Point Obfuscation = Замъгляване на входната точка
Anti-Patching = Анти-пач
None = Никое
File Patching = Пачване на файл
Compression = Компресия
Resources = Ресурси
Monitor Blockers = Спиране на наблюдението
Files Monitors = Наблюдаване на файлове
Registry Monitors = Наблюдаване на регистъра
Delphi/BCB Form Protection = Защита на Delphi/BCB
Memory Guard = Защита на паметта
Resources Encryption = Кодиране на ресурсите
VMWare/Virtual PC = VMWare/Virtual PC
Compatible = Съвместимост
When Debugger Found = Ако е намерен дебъгер
Enable Encryption = Активиране на кодирането
Display Message = Изписване на съобщение
Exit Silently = Тихо излизане
Crash Application = Забиване на приложението
Metamorph Security = Сигурност на метаморфозата
Ring-0 Protection = Защита Ring-0
(not available in DEMO) = (не е достъпно в демото)

Import = Импорт
Export = Експорт
Reset Messages = Нулиране на съобщенията

Global Caption = Глобален етикет
Debugger found = Дебъгер е намерен
Monitor software found = Намерен е софтуер за наблюдаване
Cracking tool found = Намерен е инструмент за кракване
File corrupted = Файлът е повреден
(Not displayed in this version) = (Не се показва в тази версия)
Internal exception occured = Възникна вътрешно прекъсване
Virtual Machine Detected = Открита е виртуална машина


Enable CodeReplace Technology = Активиране на CodeReplace технология
Functions to remove using the CodeReplace Technology: = Функции за премахване, използвайки CodeReplace технолофия 
Assembly code inside function: = Код на асемблер във функция
Force simulation before protection = Насилствена симулация преди защитата
Run with parameters = Изпълнение с параметри
Start Simulation = Започване на симулация


Virtual API-Wrapper = Virtual API-Wrapper
Imported DLLs: = Импортнати DLL-и 
Functions to Virtualize: = Функции за виртуализация
API Virtualization Level: = Ниво на виртуализация на API:
Processor Specifications = Спецификации на процесора
Processor Type: = Тип на процесора:
Multiprocessor: = Повече от един процесор:
Opcode Type: = Тип инструкции:
Dynamic Opcode: = Динамични инструкции:
VM Complexity: = Сложност на виртуалната машина:
VM size (aprox): = Размер на виртуалната машина (приблизително):
Execution Speed: = Скорост на изпълняване
Entry Point Virtualization = Виртуализация на входната точка
Multi Branch Technology = Технология за множество нишки

Mutable CISC processor = Изключваем CISC процесор
Mutable RISC-64 processor = Изключваем RISC-64 процесор 
Mutable RISC-128 processor = Изключваем RISC-128 процесор
Mutable CISC-2 processor = Изключваем CISC-2 процесор

Static opcodes = Статични инструкции
Metamorphic - Level 1 = Метаморфоза - Ниво 1
Metamorphic - Level 2 = Метаморфоза - Ниво 2
Metamorphic - Level 3 = Метаморфоза - Ниво 3

Disabled = Дезактивирано

20% Dynamic = 20% динамично
40% Dynamic = 40% динамично
60% Dynamic = 60% динамично
80% Dynamic = 80% динамично

Enable XBundler = Активиране на XBundler
Make files visible to OpenDialog = Правене на OpenDialog да вижда файловете
Allow bundling from any directory = Позволяване на свързване от всяка директория
AVI files support = Поддръжка на AVI файлове
Deleted extracted on exit = Изтриване на експорта при изход
Files to bundle: (drag files here) = Файлове за свързване: (влачи файловете тук)
XBundler Options = Настройки на XBundler
Add File = Добави файл
Delete File = Изтрий файл

Filename = Име на файла
Write to disk? = Записване на харда?
Extraction Path (if written to disk) = Път за екстрактване (при записване на харда)


Encrypt Application = Кодиране на приложение
Protect as DLL Plugin = Предпазване ка DLL plugin 
Protect DLL plugin = Предпазване на DLL plugin 
Last Section Name = Име на последната секция
.NET assemblies = .NET асемблери
Active Context = Активен контекст
Enable support = Активирай поддръжка
Splash screen settings = Настройки на splash-screen
Mouse Click to proceed = Кликни с мишката за продължение
Display during a number of seconds = Визуализирай за няколко секунди

This option will encrypt your protected application. You should never uncheck this option, only for debug purposes. = Тази опция ще кодира предпазеното приложение. Никога не трябва да оставяте опцията не маркирана, освен за дебъг.

Check this option only if your protected DLL will be used as plugin in third party software. = Отбележете тази опция, само ако вашите защитени DLL-та ще бъдат използвани като plugin в трети софтуер

You can change the name of the last section added by Themida = Можете да промените името на последната секция добавена от Themida

This option should always be enabled to protect your .NET assemblies = Тази опция трябва винаги да е включена за да предпазва вашите .NET асемблери

Support for Active Context based DLLs = Поддръжка за Active Context базирани DLL-и 

Select a BMP-8 image that will be displayed when your application is launched = Изберете BMP-8 изображение, което ще бъде показано когато вашето приложение се стартира

The user must click in the Splash Screen to continue running the protected application = Потребителя трябва да кликне на Splash Screen-а за да продължи зареждането на предпазеното приложение

The splash screen will be displayed for a custom number of seconds before continue running the protected application = Splash Screen-a ще бъде визуализиран за определен брой секунди преди да бъде продължено изпълнението на предпазеното приложение

This option will enable Trial and Licensing protections in Ring-0, which will enhance the way that trial information is stored in the system. If you check this option, a device driver will be embedded and extracted automatically when your application runs. Notice that the Hardware ID is different if you enable or disable this option. = Тази опция ще активира Trial и Лицензовите защити в Ring-0, което ще подобри начина по който trial информацията ще бъде съхранена в системата. Ако отбележите тази опция, драйвър ще бъде добавен и задействан автоматично когато вашото приложение работи. Забележете, че Хардуерния Номер е различен ако активирате или дезактивирате тази опция.


Reading SDK Macros = Четене на SDK макрос
Redirecting and Encrypting SDK Macros = Пренасочване и кодиране на SDK макрос
Merging sections / Preparing PE Header = Обединение на секции/ Подготвяне на PE хедъри
Examining and Wrapping API Calls = Изучаване и обвиване на API Calls
Generating Unique SecureEngine Code = Създаване на уникален SecureEngine код
Linking SecureEngine Code with Application = Линкване на SecureEngine кода с приложението
Generating Unique Virtual Machine = Създаване на уникална виртуална машина
Compressing Virtual Machine = Компресиране на виртуалната машина
Virtualizing VM / CodeReplace Macros = Виртуализираща машина / CodeReplace макрос
Compressing Application and Resources = Компресиране на приложение и ресурси
Encrypting Application and Resources = Кодиране на приложение и ресурси

Test Protected File = Тестване на защитения файл
Protect = Защита
Cancel = Отказ
Play sound when protection finishes = Пускане на звук, когато предпазването завърши

This option supervises at any time if your application is running under any kind of debugger. = Тази опция следи по всяко време дали приложението ви се изпълнява под някакъв вид дебъгер
This option avoids your application from being dumped from memory to disk even using the most advanced memory dumping tools = Тази опция предпазва приложението ви от това да бъде свалено от паметта на харда
This option removes and encrypts the entry point of your application, executing it from a secure place in memory = Тази опция премахва и кодира входната точка на вашето приложение, изпълнявайки го от сигурна позиция в паметта
This option will keep your application resources fully encrypted against modifications = Тази опция ще държи ресурсите на приложението ви напълно кодирани срещу модификации
If you want that your application will run inside VMWare/VirtualPC you must check this option = Ако искате вашето приложение да може да бъде пуснато в VMWare/VirtualPC, трябва да отбележите тази опция
This option will wrap the APIs used in your application to avoid a possible reconstruction of your original application = Тази опция ще обвие API-то, използвано във вашото приложение за да се предотврати възможна реконструкция на оригиналното приложение
This option detects if any modification is done to your protected application, either by a cracker or a virus = Тази опция ще открие ако кракер или вирус направи някаква модификация в приложението ви
This option will activate the internal Metamorph engine to generate multiples opcode mutations for a single block of code = Тази опция ще активира вътрешния Metamorph engine за създаване на множествени мутации на инструкциите за един единствен блок от код
This option will protect your application against memory patching = Тази опция ще предпази приложението ви от пачване на паметта
This option allows you to choose the desired option to perform when a debugger or cracking tool has been found in memory = Тази опция ще ви позволи да изберете желаното действие което да се предприеме ако дебъгер или кракерски инструмент бъде открит в паметта
This option keeps your application code compressed meanwhile it is not executed = Тази опция ще държи кода на приложението компресиран докато не се изпълнява
This option keeps the resources in your application fully compressed = Тази опция ще държи ресурсите на вашето приложение напълно компресирани
This option will compress the SecureEngine code that is appended into your protected application = Тази опция ще компресира кода на SecureEngine, който се добавя в защитеното приложение
This option will detect/fool possible files monitors when your protected application is running = Тази опция ще открие/заблуди възможните наблюдатели на файлове когато защитеното приложение е задействано
This option will detect/fool possible registry monitors when your protected application is running = Тази опция ще открие/заблуди възможните наблюдатели на регистъра когато защитеното приложение е задействано
This option will protect your Delphi/BCB forms against reconstruction from memory. Note that this option is incompatible with some Delphi/BCB applications = Тази опция ще защити Delphi/BCB forms от реконструкция от паметта. Опцията е несъвместима с някои приложения на Delphi/BCB 
Load your customized messages from a file = Зареди вашите собствени съобщения от файл
Save your customized messages to a file = Запази вашите собствени съобщения във файл
This list displays all the DLLs imported by your application = Това показва DLL-тата импортнати от вашето приложение
This list displays all the imported functions for the selected DLL. You can select which functions will be "virtualized" = Това показва всички импортнати функции от избрания DLL. Можете да изберете кои функции да бъдат "виртуализирани"
You can import API names from a text file. The imported APIs will be virtualized in the current project = Можете да импортнете имена на API-та от текстов файл. Импортнатите API-та ще бъдат виртуализирани в текущия проект
Select the maximun number of instructions to virtualize from your application entry point = Изберете максималния брой инструкции които ще бъдат виртуализирани от входната точка на вашото приложение
This option will insert multiple conditional branch instructions inside your unique Virtual Machine, making it harder to analyze = Тази опция ще вмъкне множество условни инструкции в уникалната ви Виртуална Машина, правейки я по-сложна за анализ
You can save the current selected APIs into a text file to be imported by another project = Можете да запазите текущо избраните API-та в текстов файл, за да могат да бъдат вкарани в друг проект
Complexity level to emulate each wrapped API = Ниво на сложност на обвивката на всяко емулирано API

Changes have been made. Do you want to save project? = Направени са промени. Желаете ли да запазите проекта?
Save Changes = Запазване на промените

*UNSAVED* = *НЕ Е ЗАПАЗЕНО*
Invalid Project File. Please, recreate a new one = Невалиден файл-проект. Моля, създайте нов.
Load Project = Зареди проект
You need XBundler .NET for your .NET application. Please contact info@oreans.com = Имате нужда от XBundler .NET за вашото .NET приложение. Моля свържете се с info@oreans.com
Sorry, Themida Standard cannot protect .NET files. You need to upgrade to Themida Professional for .NET support. Upgrade now? = Съжалявам, Themida стандарта не може да защити .NET файлове. Имате нужда от ъпгрейд към Themida Professional. Ъпгрейд сега?
Save Project = Запази проект
Save Project As... = Запази проект като...
No file selected. Please select a file to protect (Input Filename) = Няма избран файл. Моля изберете файл за защитаване (вкарайте името на файла) 
No Output file selected. Please select an Output file before protecting = Не е избран изходящ файл. Моля изберете изходящ файл преди да продължите.
File does not exists: = Файлът не съществува:
File is already protected/compressed: = Файлът вече е защитен/компресиран:
File has invalid macros insertion: = Файлът съдържа невалеиден макрос: 
Please, review your macros again = Моля, прегледайте си макросите
File cannot be accessed for protection: = Файлът не е достъпен:
Please select a new file to protect (Input Filename) = Моля изберете нов файл за защитаване (вкарайте името на файла)
File has not being simulated. Please simulate the file before protection or uncheck the "Force simulation before protecting" checkbox = Файлът не е бил симулиран. Моля симулирайте файла преди протекцията или изчистете опцията "Насилствена симулация преди протекция"
Open Input File = Отвори входящ файл
The resources section in your application is empty. Themida needs to rebuild your application header. Proceed? = Секцията за ресурсите на вашото приложение е празна. Themida има нужда да създаде отново хедъра на приложението. Продължаване?
Rebuild Header = Пресъздаване на хедъра
File is compressed or already protected: = Файлът вече е компресиран или защитен:
Your application seems to be in use or running in memory. Please, make sure to close it before proceeding = Вашето приложение изглежда че е в паметта и се използва. Моля, затворете го преди да продължите.
Error = Грешка
Your application header is incompatible with Themida. Do you want Themida to rebuild your application header? = Хедъра на приложението ви е несъвместим с Themida. Искате ли Themida да пресъздаде хедъра?
.NET limitation = Ограничения на .NET
Sorry, you cannot change the global message caption in demo version = Съжалявам, не можете да промените глобалните етикети на съобщенията в демо версията
Warning! The current CodeReplace macros are not valid for the selected file. CodeReplace macros removed = Внимание! Текущите макроси на CodeReplace са невалидни за избрания файл. Макросите на CodeReplace са премахнати.
Warning = Внимание
Warning! The current application is already protected/compressed. Do you still want to protect it? = Внимание! Текущото приложение вече е защитено/компресиране. Желаете ли все пак да го защитите?
File has a missing macro START or END: = Във файла има липсващ START или END в някой макрос 
Please review your macros again = Моля, прегледайте си макросите
File cannot be opened: = Файлът не може да бъде отворен:
Make sure that other application is not using it = Бъдете сигурни че друго приложение не го използва
File to protect has an invalid PE header. Unable to inspect file = Защитавания файл съдържа невалиден PE хедър. 
File to protect contains one macro with few lines of code on it. Please review your macros again = Защитавания файл съдържа макрос с прекалено малко код в него. Моля, погледнете си макросите.
Sorry, the current version of Themida does not support CodeReplace in Visual Basic Pcode applications = Съжалявам, текущата версия на Themida не поддържа CodeReplace в приложения на Visual Basic Pcode 
Sorry, the current version of Themida does not support CodeReplace in .NET applications = Съжалявам, текущата версия на Themida не поддържа CodeReplace в приложения на .NET
Unable to find a function to add CodeReplace technology = Не мога да намеря функция за добавяне на технолофията CodeReplace
Run with parameters = Изпълняване с параметри
Please enter the parameters = Моля, въведете параметрите
Sorry, you cant disable that option in demo version = Съжалявам, не можете да дезактивирате тази опция в демо версията
Messages exported to = Съобщенията изведен в:
Messages imported from = Съобщенията въведени от:
Themida GUI Overview = Въведение в GUI на Themida
Protect Now = Предпази сега
SecureEngine Technology = SecureEngine Technology
SecureEngine Macros = SecureEngine Macros
Code Replace = Code Replace
Software Updates = Актуализация на софтуера
What is XBundler = Какво е XBundler
Using XBundler = Използване на XBundler

Scenarios for Using XBundler = Ситуации за използване на XBundler
*** ERROR: Project file does not exist or invalid. (Exit code 1) *** = *** ГРЕШКА: Файлът за протекция не съществува или е невалиден. (Exit code 1) ***
*** ERROR: File to protect does not exist. (Exit code 2) *** = *** ГРЕШКА: Файлът за протекция не съществува. (Exit code 2) ***
*** ERROR: File is already protected. (Exit code 3) *** = *** ГРЕШКА: Файлът вече е зашитен. (Exit code 3) ***
*** ERROR: Error in SecureEngine macros. Please review them again. (Exit code 4) *** = *** ГРЕШКА: Грешка в макрос на SecureEngine. Моля погледнете ги отново. (Exit code 4) ***
*** ERROR: File to protect cannot be opened. (Exit code 2) *** = *** ГРЕШКА: Файлът за защита не може да бъде отворен. (Exit code 2) ***
*** ERROR: The splash file seems do not have 256 colors. Only 256 BMP files will be displayed correctly. = *** ГРЕШКА: Сплаш файлът изглежда че не е с 256 цвята. Само 256 BMP файлове ще бъдат визуализирани правилно.
*** ERROR: The splash file seems to be a BMP compressed. Only non compressed BMP files will be displayed correctly. = *** ГРЕШКА: Сплаш файлът изглежда че е компресиран. Само некомпресирани BMP файлове ще бъдат визуализирани правилно.
Macros found: = Намерени са макроси:
*** Fatal error while protecting file. (Exit Code 5) *** = *** Фатална грешка по време на защитаване на файла. (Codigo de Salida 5) ***
*** ERROR: Cannot write protected file. Make sure the file is not in use. (Exit code 6) *** = *** ГРЕШКА: Не може да се пише в write protected файл. Уверете се че файла не се използва (Exit code 6) ***
Generating Unique SecureEngine Code... = Създаване на уникален SecureEngine код...
Linking SecureEngine Code with Application... = Свързване на SecureEngine кода с приложението...
done. = готово.
Encrypting Application and Resources... = Кодиране на приложение и ресурси...
Compressing Application and Resources... = Компресиране на приложение и ресурси...
Macros processed: = Напредване в макросите:

processed: = напредък: 
Application successfully protected. = Приложението успешно е предпазено.
Do you want to go to the order form Themida subscription plans? = Желаете ли да поръчате абонаментни планове от Themida?
No file selected. Please, select a file to protect (Input Filename) = Няма избрани файлове. Моля, изберете файл за защитаване (въведете име на файла)
Question = Въпрос
-- Files to Bundle -- = -- Файлове за вмъкване --
The path of the file that you are inserting must be relative to: = Пътят до файла, който вмъквате трябва да е относителен до:
All imported by ordinal! = Всичко вмъкнато подред!
Medium = Средно
Normal = Нормално
High = Високо
Supreme = Превъзходно
Extreme = Екстремно
Highest = Най-високо


This option is not enabled in DEMO version = Тази опция не е активирана в ДЕМО версията 
DEMO Restriction = ДЕМО ограничение
The splash file seems do not have 256 colors. Only 256 BMP files will be displayed correctly. = Сплаш файла изглежда няма 256 цвята. Само 256 BMP файлове ще бъдат визуализирани коректно.
The splash file seems to be a BMP compressed. Only non compressed BMP files will be displayed correctly. = Сплаш файла изглежда е компресиран BMP. Само некомпресирани BMP файлове ще бъдат визуализирани правилно.
Sorry, Themida DEMO does not support RISC-128 processors = Съжалявам, демото на Themida не поддържа RISC-128 процесори
Processor Type = Тип процесор
Sorry, Themida DEMO does not support Dynamic Opcodes = Съжалявам, демото на Themida не поддържа динамични инструкции
The file is never extracted to disk! = Файлът не е бил никога записван на харда!
Select file/s to bundle = Изберете файл/ове за вмъкване
No file selected. Please, select a file to protect (Input Filename) = Не е избран файл. Моля, изберете файл за защитаване (въведете името на файла)
Last Modified: = Последна модификация:
(Application header has been rebuilt by Themida) = (Хедърът на приложението беше пресъздаден от Themida)
File Type: Windows Standard Executable = Файл тип: Windows стандартен изпълним
File Type: Visual Basic Native Executable = Файл тип: Visual Basic Native изпълним
File Type: Visual Basic PCode Executable = Файл тип: Visual Basic PCode изпълним
File Type: Windows .NET Executable = Файл тип: Windows .NET изпълним
File Type: MACROMEDIA Executable = Файл тип:MACROMEDIA изпълним
File Type: PowerBuilder Application = Файл тип: PowerBuilder приложение
File Type: Excelsior JET Application = Файл тип: Excelsior JET приложение
File Type: Dynamic Link Library (DLL) = Файл тип: Dynamic Link Library (DLL)
File Type: OLE Control Extension (OCX) File = Файл тип: OLE Control Extension (OCX)
File Type: Screensaver File = Файл тип: скрийнсейвър файл
File Type: Windows NT Service = Файл тип: Windows NT услуга
File Type: Borland Library = Файл тип: Borland библиотека
File Type: Linux Executable (ELF/i386) = Файл тип: Linux (ELF/i386) изпълним
File Type: NT Device Driver = Файл тип: NT драйвър


*** Protected with Code Virtualizer *** = *** Предпазен с Code Virtualizer ***
Virtual Machine Macro Functions: = Макро функции на виртуалната машина:
CodeReplace Macro Functions: = Макро функции на CodeReplace:
CodeEncrypt Macro Functions: = Макро функции на CodeEncrypt:
ClearCode Macro Functions: = Макро функции на ClearCode:
Registered Macro Functions: = Регистрирани макро функции:
Unregistered Macro Functions: = Нерегистрирани макро функции:
Read functions automatically = Автоматични функции за четене
Read functions from SDK = Функции за четене от SDK
File already protected/compressed. = Файлът вече е защитен/компресиран.
Error: There is a missing START or END in one of your macros. = Грешка: Липсва ви START или END в някой макрос.
Error: Unable to open the selected file. File may be in use. = Грешка: Не мога да отворя избрания файл.Файла може да се използва от друго приложение.
Error: Invalid PE header in selected file. = Грешка: Невалиден PE хедър в избрания файл.
Error: The included code inside a macro is too small. = Грешка: Прекалено малко код в макрос
Error: There are at least a nested VM macros. VM macros cannot be nested. = Грешка: Има вплетени VM макроси. VM макросите не могат да са вплетени.
Error: The selected file is not an x64 application. You need Themida x32 to protect that application. = Грешка: Избрания файл не е х64 приложение. Имате нужда от Themida х32 за да предпазите това приложение.
Error: The selected file is an x64 application. You need Themida x64 Edition to protect that application. = Грешка: Избрания файл не е х64 приложение. Имате нужда от Themida х64 за да предпазите това приложение.
Project: = Предпазване:
Select functions from MAP file = Изберете функции от MAP файл
Read functions automatically = Автоматично четене на функции
How many functions do you want to add? = Колко функции желаете да добавите?
OK = ОК
Sorry, the required MAP file was not found. Please, generate a MAP file for your application = Съжалявам, необходимия MAP файл не е намерен. Моля, създайте MAP файл за вашето приложение
There are not functions to simulate. Please, insert some functions either manually or automatically = Няма функции за симулация. Моля, вмъкнете автоматично или ръчно няколко функции
Simulator = Симулатор
Information = Информация
None = Никакво
Message = Съобщение
Customize Dialog = Персонализирай диалог
Close = Затваряне

Internal Protection Messages = Вътрешни съобщения за запазването
Trial/Registration Messages = Съобщения за Trial/Регистрация
Will be displayed by WinLicense = Ще бъде визуализирано от WinLicense
Displayed by SDK or not displayed = Визуализирано от SDK или няма да бъде визуализирано
Cannot update oreans.sys driver (admin rights) = Не може да се обнови драйвъра oreans.sys (админ права)
Cannot open oreans.vxd driver (already in use) = Не може да се отвори драйвъра oreans.vxd (в употреба е)
Driver cannot be updated = Не може да се обнови драйвър
Computer needs to be reset to install driver = Компютъра трябва да се рестартира, за да се инсталира драйвъра
Cannot write oreans.vxd (already in use) = Не може да се записва върху oreans.vxd (в употреба е)

Trial nag screen (reminder) = Trial екран (напомнящ)
Trial days expired = Trial дни изтекли
Trial executions expired = Trial брой изпълнения изтекли
Trial date expired = Trial дата изтекла
Trial runtime expired = Trial работно време изтекло
Trial global time expired = Trial глобално време изтекло
Trial locked to different country = Trial заключен в друга страна
Trial extension key corrupted = Ключът за удължаване на Trial периода е невалиден
No more trial extensions allowed = Не са позволени повече trial extensions
Show registration info (only first time when registered) = Показва регистрационна информация (само първия път след регистрация)
License days expired = Лиценз дните са изтекли
License executions expired = Лицензираните брой изпълнения са изтекли
License date expired = Лицензираната дата е изтекла
License global time expired = Лицензираното глобално време е изтекло
License key corrupted = Лиценз ключа е повреден
License locked to different machine = Лицензът е заключен към друга машина
License without machine locking = Лиценз без заключване за машина
No more hardware changes allowed = Не са позволени повече хардуерни промени
Stolen license key = Краден лиценз ключ
License is not expirable = Лиценза не може да изтече
License required to run = Лиценз се изисква за да се продължи
Trial/Licensing Manager manipulated = Trial/лиценз мениджърът е манипулиран
Invalid user/password (for password dialog) = Невалиден потребител/парола (за диалога за паролата)

This application(s) will run in trial/restricted mode, until registered. = Това приложение няма да тръгне в trial/ограничен режим докато не се регистрира.
Days Expiration = Изтичане на дни
Date Expiration = Изтичане на дата
Executions = Брой изпълнения
Run Time (execution) = Работно време
Global Time = Глобално време
days = дни
times = брой
minutes = минути
Unlimited = без лимит
(For custom restrictions) = (за ограничения по желание)
Trial Restrictions = Trial ограничения
Clock Change = Смяна на часовника
Trial Extension = Trial удължаване
Lock trial to user language = Заключване на Trial към потребителския език 
Allow trial period to be extended (with a valid key) = Позволяване на Trial периода да се удължи (с валиден ключ)
Extension Key distribution options = Опции за разпространението на ключа за удължаване на периода
With single file = С единичен файл
With Registry = С регистъра
Value Name = Стойност име
Maximum Extensions = Максимален брой удължавания
Maximum extensions allowed = Максимален позволен брой удължавания

This option sets a trial period to a certain amount of days since the application is started for the first time = Тази опция слага trial период на определено количество дни от когато приложението е стартирано за първи път
This option sets an exact date for the end of the trial period = Тази опция слага trial период на определена дата
This option sets an exact number of executions allowed for an application = Тази опция слага краен брой изпълнения позволени за приложението
This option sets an exact amount of time (in minutes) that an application can stay in memory = Тази опция слага точно количество минути през които приложението може да стои в паметта
This option sets an exact amount of total time (in minutes) that an application can run during all Windows® sessions = Тази опция слага точно количество време (в минути) през което проложението може да се изпълнява през всичките Windows сесии
This option allows an application to run in trial mode without any restrictions added by WinLicense = Тази опция позволява на приложението да се изпълнява в trial режим без никакви ограничения наложени от WinLicense
You can select how sensitive WinLicense will behave against clock changes. If for example, you select "1 day clock back", WinLicense will ignore if the clock has been turned back for 1 day. = Можете да изберете колко чувствително да се държи WinLicense към промените в часовника. Ако например изберете "1 ден часовник назад", WinLicense ще игнорира ако часовника бъде върнат назад 1 ден 
This option allows an application to be locked to specific country when it runs in trial mode = Тази опция позволява на приложението да бъде заключено към определена страна, докато върви в trial режим
This option allows you to extend the trial period of your application with special trial extension keys = Тази опция позволява да увеличавате trial периода на вашето приложение със специални ключове
This option sets the name of a trial extension file to be searched by WinLicense when the application is being started = Тази опция слага името на файла за увеличение на trial-а, който се търси от WinLicense когато приложението бъде стартирано
This option is used to allow distribution of extension keys as Windows® Registry key files = Тази опция се използва за да разреши разпространяване на ключове за удължаване под формата на Windows Registry key файлове.
This option limits the amount of trial extensions that an application can be extended = Тази опция ограничава броя на trial удълженията които приложението може да претърпи

Any clock change = Всяка промяна на часовника
1 hour clock back = 1 час назад часовника
1 day clock back = 1 ден назад часовника

This application(s) can be registered, with the presence of a valid key. = Това приложение може да бъде регистрирано с присъствието на валиден ключ
License Keys Accepted = Лицензиращият ключ е приет
Types of accepted License Keys = Типове приети лицензиращи ключове
Single file = Единичен файл
Registry = Регистър
Security Options = Опции за сигурност
Enable SmartActivate® System for user-side generated keys. = Активира SmartActivate® система за създаване на ключове от страна на потребителя
Allow only hardware dependent (locked) registrations. = Позволява само зависими от хардуера (заключени) регистрации
Accept only temporary keys (that expire). = Приемане само на временни ключове
Application only runs when registered. (Requires a key to run) = Приложението върви само ако е регистрирано (Изисква ключ)
Clear trial info when registered. = Изчистване на trial информацията при регистрация
License Key Signature = Подпис на ключа за лицензиране
Level 1 = Ниво 1
Level 2 = Ниво 2
For professional and elegant licensing control, WinLicense offers the SmartActivate® System. This technology allows an application to be registered using SmartActivate® keys = За професионален и елегантен контрол на лицензите, WinLicense предлага системата SmartActivate®. Тази технология позволява на приложението да бъде регистрирано използвайки SmartActivate® ключове.
This option restricts the use of registration keys to a specific computer. As each computer has an unique machine ID (processor type, hard disk and BIOS serial), WinLicense can lock a registration key to that specific machine = Тази опция ограничава употребата на регистрационен ключ към определен компютър. Тъй като всеки компютър има уникален номер на машината (тип процесор, хард диск, номер на БИОС), WinLicense може да заключи регистрационния ключ към тази специфична машина.
This option denies the use of "time unlimited" registration keys and forces WinLicense to accept only temporary registration keys = Тази опция забранява употребата на 'неограничен по време' регистрационен ключ и насилва WinLicense да приема само временни ключове
This option allows user to run an application only in the presence of a valid registration key. WinLicense will terminate the application if no key is found or if it is invalid = Тази опция задължава потребителя да пуска приложението само в присъствие на валиден регистрационен ключ. WinLicense ще прекрати приложението ако няма намерен валиден ключ
The purpose of this option is to clear the trial information from a computer once an user receives a valid registration key and registers an application. If the user decides to remove the registration key or it expires, the trial period will restart from zero = Целта на тази опция е да изчисти trial информацията от компютъра, веднъж след като потребителя получи валиден регистрационен ключ и регистрира приложението. Ако потребителя реши да премахне регистрационния ключ или той изтече, trial периода се рестартира от нула.
This option allows you to select the signature level used by WinLicense to check that licenses for your applications are genuine = Тази опция ви позволява да избирате нивото на подписа използван от WinLicense за проверка дали вашите приложения са достоверни

Enable Password Protection = Активиране на защита с парола
Password requirement = Изискване на паролва
Password Action = Действие на паролата
Encrypt EXE using the password hash. = Кодиране на EXE чрез хеш от паролата
On Normal / Trial Version = В нормална / Trial версия
On Registered Version = В регистрирана версия
Never ask for a password. = Никога не питай за парола
I will ask for a password manually. = Ще питам за парола собственоръчно
Automatically, ask for a password only the first time. = Само първия път питай за парола автоматично
Automatically, always ask for a password. = Винаги питай за парола автоматично

Hardware Lock = Ограничение на хардуера
Custom Hardware Items = Персонални хардуерни компоненти
Hardware Items = Хардуерни компоненти
All hardware items = Всички хардуерни компоненти
CPU = CPU
BIOS = BIOS 
MAC Address = MAC адрес
HDD Serial = Сериен номер на харддиск
Allowed CPU changes = Позволени промени в CPU 
Allowed BIOS changes = Позволени промени в BIOS 
Allowed NIC changes = Позволени промени в NIC 
Splash settings = Splash настройки

Keep Trial Running = Keep Trial Running
Keep running = Keep running
Launch Application when Trial Expired = Зареди приложение когато Trial-а свърши
Launch Application = Зареди приложение
Application Name: = Име на приложението:
Enable Custom Event = Активиране на персонализираните събития
Export Specific Generators = Export Specific Generators
Event Name: = Име на събитието:
Export Generators = Export Generators
Custom Event = Персонализирано събитие
This option will export a specific license generator when your application is being protected = Тази опция ще експортне определен генератор на лиценз докато приложението ви е защитено
This option will run an external application when the trial period in your application has expired. = Тази опция ще пусне външно приложение когато trial периода на вашето приложение изтече
You can define a custom event to exclude the initialization of several protected applications at the same time. This option is also suitable when your application is launched many times per minute. = Можете да сложите персонализирано събитие което да изключи инициализацията на няколко защитени приложения по едно и също време. Тази опция също така е подходяща когато приложението ви се зареди няколко пътви в минута 
Check this option if you want that your application continues running in trial mode if an invalid license key is present. = Активирайте тази опция, ако желаете приложението ви да продължи да работи в trial режим ако се намери невалиден лиценз 
*** Demo Version *** = *** Демо версия ***
Destroy Exports section = Секция за забраняване на експортите
This option will destroy the export table of your DLL control for maximum security = Тази опция за максимална сигурност ще унищожи таблицата с експортите на вашия DLL контрол
Select specific functions from your DLL to handle each event = Изберете определени функции от вашите DLL за контролиране на всяко събитие
DLL Control file = DLL Control file

Export specific generators to App. folder = Експорт на определени генератори в папката на приложението
Trial in debug mode (for testing purposes) = Trial в дебъгващ режим (за тестване)
Check this option if you want to create a custom license generator for your protected application. The generator will be created in a subfolder inside your application folder. = Изберете тази опция ако желаете да създадете персонализиран генератор на лицензи за вашето защитено приложение. Генератора ще бъде създаден в под-папка в папката на приложението
Uncheck this option only when you are going to release your protected program. For testing purposes, leave this option checked to avoid storing unnecessary information in your system about your trial status. = Изключете тази опция само когато сте готови да издадете публична версия на вашото защитено приложение. За тестова цел оставете тази опция активирана, за да избегнете съхраняването на ненужна информация относно вашия trial статус в системата си

&Add = Добавяне
&Edit = Редактиране
&Delete = Изтриване
Name = Име
Company = Компания
Total Customers: = Общо клиенти:
New Customer = Нов клиент
Edit Customer = Редактирай клиентите
Delete Customer = Изтрий клиент
Customers = Клиенти
Extra Details = Допълнителни детайли
Add Customer = Добавяне на клиент
Update = Актуализация
Filename = Име на файл
Version = Версия
Total Software: = Общо софтуер:
Do you want to delete this software? = Желаете ли да изтриете този софтуер?
Confirm = Потвърждение
Add Software = Добавяне на софтуер
Edit Software = Редактиране на софтуер
Delete Software = Изтриване на софтуер
Duplicate Software = Дупликиране на софтуер
(leave blank to use the same input and output filename) = (Оставете празно за да използвате едно и също име за входящ и изходящ файл)
Input File Type = Тип входящ файл
License Unique Key = Лицензионен Хеш
Trial Unique Key = Trial Хеш
Password Unique Key = Хеш парола
Windows Standard Executable (EXE) = Изпълним стандартен Windows (EXE)
Dynamic Link Library (DLL) = Dynamic Link Library (DLL)
OLE Control Extension (OCX) = OLE Control Extension (OCX)
Windows .NET Executable = Изпълним .NET
Windows NT/XP Service = Windows NT услуга
Screensaver File (SCR) = Скрийнсейвър (SCR)
Copy Software = Копиране на софтуер
Reg Unique Key missing. Please, select one. = Регистрационния хеш липсва. Моля, изберете един.
Software Manager = Мениджър на софтуер
Sofware name missing. Please, select one. = Липсва името на софтуера. Моля, изберете едно.
Reg Unique Key is too short. Please, select a new unique key. = Регистрационния ключ е твърде къс. Моля, изберете нов хеш.
Trial Unique Key missing. Please, select one. = Trial Хеша липсва. Моля, изберете един.
Trial Unique Key is too short. Please, select a new unique key. = Trial Хеша е прекалено къс. Моля, изберете нов.
Pass Unique Key missing. Please, select one. = Хеш паролата липсва. Моля, изберете една.
Pass Unique Key is too short. Please, select a new unique key. = Хеш паролата е прекалено къса. Моля, изберете нова.
The software already exists in database. Please, choose a new software name or version. = Този софтуер вече съществува в базата данни. Моля, изберете ново име на софтуера или нова версия.
A new License Hash is going to be created. Previous generated licenses will not work if you create a new hash. Proceed? = Ще се създаде нов лицензионен хеш. Хешовете създадени преди това няма да работят, ако създадете нов хеш. Продължаваме?
Duplicated Software = Дупликиран софтуер
File cannot be opened. Make sure the application is not running or being used. = Файлът не може да бъде отворен. Уверете се че приложението не е заредено някъде.
Protection Error = Грешка при защитаване
Protect Error = Грешка от защитаване
File is compressed or already protected. = Файлът е компресиран или вече защитен.
File has a missing macro START or END. Please correct this error before protecting. = Файлът съдържа липсващ START или END в някой макрос. Моля, проверете си макросите преди да продължите.
File cannot be opened. Make sure that other application is not using it. = Файлът не може да бъде отворен. Уверете се, че друго приложение не го използва.
File has an invalid PE header. Unable to protect. = Файлът съдържа невалиден PE хедър. Не мога да го защитя.
File contains one macro with few lines of code on it. Please review your macros before protecting. = Файлът съдържа макрос с прекалено малко код в него. Моля, проверете си макросите.
File seems to be in use. Please, close the file to proceed with protection. = Изглежда че файла се използва. Моля, затворете файла преди да продължите.
The splash file does not exist. = Сплаш файла не съществува.
Splash = Сплаш
The splash file seems do not have 256 colors. Only 256 BMP files will be displayed correctly. = Сплаш файла изглежда не съдържа 256 цвята. Само 256 BMP файлове ще бъдат визуализирани коректно.
The splash file seems to be a BMP compressed. Only non compressed BMP files will be displayed correctly. = Сплаш файла изглежда е компресиран. Само некомпресирани BMP файлове ще бъдат визуализирани коректно.
Do you want to cancel the protection process? = Желаете ли да прекъсна процеса?
Cannot open file to protect for writing. Please, make sure that the file is not being used or running. Protection aborted. = Не мога да отворя файла за запис. Моля, уверете се че файла не се използва или е отворен. 
Cannot write protected file to disk. Please, make sure you have write permits and enough space in your disc. = Не мога да запиша файла на харда. Уверете се че имате разрешение за писане и достатъчно място на вашия диск.
Sorry, the DEMO version of WinLicense only allows protection with trial/licensing in debug mode = Съжалявам, ДЕМО версията на  WinLicense  позволява само защита в trial/лиценз дебъгващ режим.
WinLicense DEMO = WinLicense ДЕМО

&Add License = Добави лиценз
&Edit License = Редактирай лиценз
&Delete License = Изтрий лиценз
Create License Key = Създай лицензионен ключ
Mark as Stolen = Отбележи като откраднат
Unmark Stolen = Отбележи като не откраднат
Stolen = Откраднат
Ban Hardware IDs = Забрани хардуерни ID-та
Please make a selection... = Моля, изберете...
License Details = Детайли за лиценза
License Generation = Създаване на лиценз
Hardware ID = Хардуерно ID
Custom Data = Персонална информация
Key Type = Тип ключ
Country Locking = Ограничения по страна
Store generated Licenses in folder: = Съхрани създадените лицензи в папка:
Generate File Key = Създай файлов ключ
Generate Registry Key = Създай регистров ключ
Generate Text Key = Създай файлов ключ
Generate SmartActivate Key = Създай SmartActivate ключ

Total Software: = Общо софтуер:
All = Всичко
Please make a selection... = Моля, изберете...
Nothing selected. = Нищо не е избрано.
Selection: = Избор:
Software: = Софтуер:
Do you want to mark the current key as stolen? = Желаете ли да отбележите текущия ключ като откраднат?
Stolen Keys = Откраднати ключове
Do you want to unmark the current key from being stolen? = Желаете ли да маркирате текущия ключ като не-откраднат?
Do you want to delete this license? = Желаете ли да изтриете този лиценз?
Warning: The generated keys will have the settings from the current project. Proceed? = Внимание: Създадените ключове ще имат настройките от текущия проект. Продължение?
Generate License = Създаване на лицензи
Cannot create directory: = Не мога да създам директория:
Please, select which type of license you want to generate = Моля, изберете какъв тип лиценз искате да се създаде
Keys successfully generated in folder: = Ключовете бяха успешно създадени в папка:
Please, first select a valid application to protect = Моля, изберете валидно приложение за защитаване
Ban Hardware Id = Забраняване на хардуерно ID

License Restrictions = Ограничения на лиценза
Customer = Клиент
Software = Софтуер
Save = Запази
Edit License = Редактирай лиценз
Add License = Добави лиценз
Please, select a customer from database. = Моля, изберете клиент от базата данни.
License Manager = Мениджър на лицензите
Please, select a software from database. = Моля, изберете софтуер от базата данни.
Please, insert a Hardware ID for verification = Моля, изберете хардуерно ID за проверка
The inserted Hardware ID is valid = Въведеното хардуерно ID е валидно
Invalid Hardware ID inserted = Въведеното хардуерно ID НЕ е валидно
Another instance of WinLicense is running = Друг процес на WinLicense е зареден
You have enabled SmartActivate keys but you have not selected any type of License Keys accepted (Single file or Registry) Remember that you have to use WLRegSmartKeyInstallToFile or WLRegSmartKeyInstallToRegistry to finally install the SmartActivate key = Активирал сте SmartActivate ключове, но не сте избрал никакъв тип лицензионни ключове, които ще се приемат (единични файлове или регистрови). Помнете че ще трябва да използвате WLRegSmartKeyInstallToFile или WLRegSmartKeyInstallToRegistry за да инсталирате ключове SmartActivate 
File has not being simulated: = Файлът не се симулира:
Please simulate the file before protection or uncheck the "Force simulation before protecting" checkbox = Моля симулирайте файла преди защитаването или махнете отметката на "Насилствена симулация преди защитаване"
Warning: Your application has been set up to be registered with a valid license key, but you have not selected any way of registration. If you continue, your application will not be able to be registered. Proceed? = Внимание: Приложението ви е настроено да бъде регистрирано с валиден лицензионен ключ, но не сте избрал никакъв вид регистрация. Ако продължите прилжението ви няма да може да бъде регистрирано. Продължаваме?
Warning: Your application has been set up to be extended with trial extension key, but you have not selected any way to extend the trial period. If you continue, your application will not be able to be extended. Proceed? = Внимание: Приложението ви е настроено да има продължение на trial периода с валиден ключ, но не сте избрал никакъв вид продължаване на периода. Ако продължите няма да можете да удължите периода на прилжението ви. Продължаваме?
Your application header is incompatible with WinLicense. Do you want WinLicense to rebuild your application header? = Хедъра на приложението ви не е съвместим с WinLicense. . Желаете ли WinLicense да пресъздаде хедъра на приложението ви?
Sorry, WinLicense Standard cannot protect .NET files. You need to upgrade to WinLicense Professional for .NET support. Upgrade now? = Съжалявам, WinLicense Standard не може да защитава .NET файлове. Имате нужда да обновите до WinLicense Professional. Обновяване сега?
Note: CodeReplace has been added into your application = Забележка: CodeReplace  беше вмъкнато в приложението ви
(Application header has been rebuilt by WinLicense) = (Хедъра на приложението беше пресъздаден от WinLicense) 
Error: The selected file is not an x64 application. You need WinLicense x32 to protect that application. = Грешка: Избрания файл не е х64 приложение. Имате нужда от WinLicense x32 за да защитите това приложение.
Error: The selected file is an x64 application. You need WinLicense x64 Edition to protect that application. = Грешка: Избрания файл е х64 приложение. Имате нужда от WinLicense x64 за да защитите това приложение.
Sorry, the MAP file was not found: = Съжалявам, не беше намерен MAP файл:
Please, generate a MAP file for your application = Моля, създайте MAP файл за приложението ви
Sorry, the current version of WinLicense does not support CodeReplace in Visual Basic Pcode applicaitons = Съжалявам, текущата версия на WinLicense не поддържа CodeReplace в прилжения на Visual Basic Pcode
Sorry, the current version of WinLicense does not support CodeReplace in .NET applications = Съжалявам, текущата версия на WinLicense не поддържа CodeReplace в прилжения на .NET
There are some functions highly executed and some not executed in simulation. Do you want to unselect those functions? = В симулацията има някои много изпълнявани функции и някои които никога не са били изпълнявани. Желаете ли да махнете тези функции от избора?
There are some functions highly executed in simulation. Do you want to unselect those functions? = В симулацията има някои много изпълнявани функции. Желаете ли да махнете тези функции от избора?
There are some functions not executed in simulation. Do you want to unselect those functions? = В симулацията има някои функции които никога не са били изпълнявани. Желаете ли да махнете тези функции от избора?
Messages exported to: = Съобщенията експортирани в:
Messages imported from: = Съобщенията импортирани от:
WinLicense GUI Overview = Преглед на WinLicense GUI
Trial Settings = Trial настройки
Trial SDK = Trial SDK
Registration SDK = SDK за регистрацията
Password Protection = Защита с парола
Miscellaneous SDK = Miscellaneous SDK
Hardware Lock = Хардуерно ограничение
WARNING: Protected in Trial Debug Mode = ВНИМАНИЕ: Защитено в дебъгващ trial режим
Click and select here = Кликнете и изберете тук
ERROR: None of the functions handlers where specified in DLL Control = ГРЕШКА: Никои от handler-ите на функциите не е специфициран в DLL Control
Sorry, WinLicense DEMO does not support RISC-128 processors = Съжалявам, ДЕМОто на WinLicense не поддържа процесори RISC-128
Sorry, WinLicense DEMO does not support Dynamic Opcodes = Съжалявам, ДЕМОто на WinLicense не поддържа динамични инструкции
Signature Level 2 is not accepted for the current Software. Please, go to the Sofware Panel and re-create a new License Hash for your software = Ниво на подписа 2 не се приема за текущия софтуер. Моля, отидете в панела Софтуер и създайте нов Лицензионен хеш за вашия софтуер
.NET Module = .NET модул
File has a missing macro START or END. Please review your macros again: = Файлът съдържа липсващ START или END в някой от макросите. Моля, прегледайте си макросите.
File cannot be opened. Make sure that other application is not using it: = Файлът не може да бъде отворен. Уверете се че не го използва друго приложение:
File has an invalid PE header. Unable to inspect file: = Файлът съдържа невалиден PE хедър. Не може да се анализира файла:
File contains one macro with few lines of code on it. Please review your macros again: = Файлът съдържа макрос с прекалено малко код в него. Моля, прегледайте си макросите:
Deep file analysis in progress = Подробен анализ на файла
File analysis in progress = Анализ на файла
Please wait... = Моля изчакайте...
Analyzing CodeReplace macros = Анализират се CodeReplace макроси
Are you sure you want to remove the selected Hardware ID? = Сигурен ли сте че искате да премахнете избраното хардуерно ID?
List of Banned  Hardware IDs: = Списък със забранени хардуерни IDта:
Add = Добавяне
Remove = Премахване
Done = Готово
Generating License Hash = Създаване на лицензионен хеш
Generate Password = Създаване на парола
Password Generation = Защитаване с парола
Store generated Passwords in folder: = Съхраняване на създадените пароли в папка:
Total Passwords: = Общо пароли:
Do you want to delete the selected record? = Желаете ли да изтриете избрания запис?
Password file generated in folder: = Файла с паролите създаден в папка:
Password Generator = Генератор на пароли
Password Manager = Мениджър на пароли
Details = Детайли

Add Password = Добавяне на парола
Edit Password = Редактиране на парола
Please, select a customer to generate the password = Моля, изберете клиент за който ще се създаде парола
Please, select a software to generate the password = Моля, изберете софтуер за който ще се създаде парола
Rolling back your actions = Връщане назад действията ви

Generate Extension = Създаване на удължение
Level = Ниво
Trial Extension Generation = Създаване на удължение на периода
Store generated Extensions in folder: = Съхраняване на създадените удължения в папка:
Generate File Key = Създаване на ключ файл
Generate Registry Key = Създаване на регистров ключ
Trial extension key/s generated in folder: = Trial ключ/ове са създадени в папка:
Trial Extension Generator = Генератор на удължения
Edit = Редактиране
Add Trial Extension = Добавяне на Trial удължение
Edit Trial Extension = Редактиране на Trial удължение
Please, select a software to generate the trial extension = Моля, изберете софтуер за който да се създаде удължение на Trial-а

Warning: Trial in Debug Mode = Внимание: Trial в дебъгващ режим
Debug Mode Trial = Trial в дебъгващ режим
The application that you are going to protect will not include the SecureEngine Trial Storing Manager*. = Приложението което ще защитавате няма да включва SecureEngine Trial Storing Manager*.
The trial information will be stored under the registry key: = Информацията за Trial-a ще бъде съхранена в регистровия ключ:
(You can access to that key to reset/test the WinLicense Trial Engine) = (Можете да използвате този ключ за нулиране/тестване на WinLicense Trial Engine)
*To enable the SecureEngine Trial Storing Manager, uncheck the option "Trial in debug mode" in the Protect screen. = *За да активирате SecureEngine Trial Storing Manager, махнете настройката "Trial в дебъгващ режим" в екрана Защитаване
Don't show this screen again = Не показвай отново този екран

Do you want to delete the selected client? = Желаете ли да изтриете този клиент?
Enter new Hardware ID to ban: = Въведете ново хардуерно ID, което ще се забрани:
The entered Hardware ID does not seem to be valid (must be at least 32 chars) Please, enter a valid Hardware ID = Въведеното хардуерно ID не е валидно (трябва да бъде поне 32 знака) Моля, въведете валидно хардуерно ID

File has a missing macro START or END. Please correct this error before protecting: = Файлът съдържа липсващ START или END в някой от макросите. Моля поправете тази грешка преди да продължите:
File has an invalid PE header. Unable to protect: = Файлът има невалиден РЕ хедър. Не може да се продължи:
File contains one macro with few lines of code on it. Please review your macros before protecting: = Файлът съдържа макрос с прекалено малко код в него. Моля прегледайте си макросите:
The input file seems to be in use. Please, close the file to proceed with protection: = Входящия файл изглежда се използва някъде. Моля, затворете файла за да се продължи със защитата

Code Virtualization = Виртуализация на кода
Virtual Opcodes Obfuscation = Замъгляване на виртуалните инструкции
Current: = Текущ:
Virtual Machine Complexity = Сложност на виртуалната машина
Size (Approx): = Размер (приблизително):
Opcodes Mutation = Мутация на инструкциите
Multiple Virtual Machines = Множество виртуални машини
NumVMs * SizeVM: = БройVM * РазмерVM:
Fake Stack Emulation = Емулация на фалшив стек
Strip Relocations (EXEs) = Елиминиране на релокализациите (ЕХЕ-та)
Strip relocations = Елиминиране на релокализациите
Re-Virtualization = Ре-виртуализация
Multi Branch Technology = Многонишкова технология
Fake Emulation = Фалшива емулация
Keep original name = Запази оригиналното име
Functions that will be virtualized: = Функции, който ще бъдат виртуалзирани:

You can customize how complex will be the Virtual Machine opcodes. The size of the generated opcodes depend on the complexity selected = Можете да изберете колко сложни ще бъдат инструкциите на виртуалната машина. Размера на създадените инструкции зависи от избраната сложност.
You can customize how complex the generated virtual machine will be. The size of the virtual machine depends on the complexity that you select = Можете да изберете колко сложна ще бъде виртуалната машина. Размера на виртуалната машина ще зависи от избраната сложност.
You can mutate the internal virtual opcodes, generating a more complex virtual machine = Можете да мутирате вътрешните виртуални инструкции, създавайки по-сложна виртуална машина
The generad Virtual Machine and virtual opcodes will be placed inside the last section of your application. You can rename the last section of your application as desired = Създадената виртуална машина и виртуални функции ще бъдат поставени в последната секция на приложението ви. Можете да преименувате тази секция както желаете
You can create several Virtual Machines inside your protected application. Each Virtual Machine will process specific blocks of code in your application = Можете да създадете няколко виртуални машини в защитеното приложение. Всяка виртуална машина ще работи по определени блокове код във вашето приложение
This option will assume the stack to be initilized to zero for all not allocated entries in stack. This option should be enabled for PureBasic applications = Тази опция ще предполага че стекът е бил инициализиран с нула за всички неразпределени входни точки в стека. Тази опция трябва да е включена за приложения на PureBasic
You can remove the relocations section from the PE header for EXE files, reducing the size of the final protected application = Можете да премахнете секцията за relocations от РЕ хедъра за ЕХЕ файлове като това ще намали размера на защитаваното приложение
Re-Virtualization is an extremely powerful technique against Reverse Engineering. But it can decrease a lot the performance in speed in the protected blocks.  Please, check the performance of your application when protected with Re-Virtualization = Ре-виртуализацията е много мощна техника срещу Reverse Engineering, но може много да намали скоростта на защитаваните блокове. Моля, проверете скоростта на приложението си когато защитавате с ре-виртуализация
This option will insert multiple conditional branch instructions inside your unique virtual machine, making it harder to analyse = Тази опция ще вмъкне множество инструкции за условни преходи в уникалната ви виртуална машина, правейки я по-сложна за анализ


Please, select an application to protect = Моля, изберете приложение за защитаване
The selected application does not have any functions to virtualize. Please insert functions using the SDK = Избраното приложение не съдържа никакви функции за виртуалзиране. Моля вмъкнете функции използвайки SDK-то
All functions to virtualize were disabled. Please, select at least one = Всички функции за виртуализиране бяха дезактивирани. Моля, изберете поне една
Warning! A macro with no code inside has been found. This might be due to compiler optimizations. Please, disable your compiler optimizations or review each macro. = Внимание! Макрос без код беше намерен. Това може да се дължи на оптимизациите от компилатора. Моля, изключете тези или прегледайте всеки макрос.
Virtual Functions = Виртуални функции
Inserted via "Call VarPtr": = Вмъкнати чрез "Call VarPtr":
Inserted via inline Assembly: = Вмъкнати чрез inline Assembly: 
Inserted via auxiliar API: = Вмъкнати чрез API:
Inserted via MAP file: = Вмъкнати чрез  MAP файл:
NO FUNCTIONS FOUND TO VIRTUALIZE!!! = НЕ СА НАМЕРЕНИ ФУНКЦИИ КОИТО ДА СЕ ВИРТУАЛИЗИРАТ!!!
(Application header has been rebuilt by Code Virtualizer) = (Хедъра на приложението беше пресъздаден от Code Virtualizer)
Protecting an Application = Защитаване на приложение
Learn About Virtualizer = Научете за Virtualizer
Code Virtualization = Виртуализация на кода
Code Virtualize Macros = Macros de Code Virtualizer
**** Sorry, the DEMO version does not support protection via command line **** = **** Съжалявам, ДЕМО версията не поддържа защита чрез командния ред ****
*** ERROR: File to protect cannot be acccessed. (Exit code 2) *** = *** ГРЕШКА: Файлът не може да бъде достигнат. (Exit code 2) ***
*** ERROR: File does not have any blocks to protect. (Exit code 3) *** = *** ГРЕШКА: Файлът не съдържа никакви блокове, които да се защитят. (Exit code 3) ***
*** ERROR: File to protect cannot be opened. (Exit code 5) *** = *** ГРЕШКА: Защитавания файл не може да бъде отворен. (Exit code 5) ***
Generating Specific Virtual Machine = Създаване на специфична виртуална машина
Virtualizing Function = Виртуализиране на функциите
Re-Virtualizing ... = Ре-виртуализиране ...
Flushing file ... = Flush-ване на файла ...
Sorry, the DEMO version only allows one Virtual Machine per application = Съжалявам, ДЕМО версията позволява само по една виртуална машина на приложение
Sorry, the DEMO version does not support Re-Virtualization = Съжалявам, ДЕМО версията не поддържа ре-виртуализация
The application is already protected. You cannot protect an already protected application in the DEMO version = Приложението вече е защитено. Не можете да пре-защитавате приложения в ДЕМО версията
The Input application cannot be accessed. Please, check that the application is not in use: = Входящия файл не е достъпен. Моля, уверете се че приложението не е активно:
The Output application cannot be accessed. Please, check that the application path is valid or file is not in use: = Изходящия файл не е достъпен. Моля, уверете се че пътя до приложението е валиден и файла не е в употреба:
Limitations in DEMO version: = Ограничения на ДЕМО версията:
Virtual Opcodes Obfuscation set to NORMAL = Замъгляване на виртуалните инструкции настроено на НОРМАЛНО
Virtual Machine Complexity set to NORMAL = Сложността на виртуалната машина настроена на НОРМАЛНА
Only ONE macro is virtualized = Само ЕДИН макрос се визуализира
The Output application cannot be accessed. Please, check that the application is not in use: = Изходящото приложение не е достъпно. Моля, уверете се че приложението не е в употреба:
PE Information = Информация за РЕ
Input PE file: = Входящ РЕ файл:
Output PE file: = Изходящ РЕ файл:
Virtual Functions found: = Намерени виртуални функции:
PE file analysis... OK! = Анализране на РЕ файла... ОК!
Virtualization = Виртуализация
Generating Specific Virtual Machine = Създаване на специфична виртуална машина
Size: = Размер:
Virtualizing Function = Виртуализиращи функции
Start: = Старт:
Skipped = Пропуснати
bytes = байта
Cancelling... = Отказване...
Re-Virtualization = Ре-виртуализация
Re-Virtualizing ... = Ре-виртуализиране ...
Final Stats = Финални статистики
Virtualized Functions: = Виртуализирани функции:
Skipped Functions: = Пропуснати функции:
Errors: = Грешки:
Increase in size: = Нарастване на размера:
Application successfully protected! = Приложението успешно защитено!
Protection CANCELLED! = Защитаването е отказано!
Do you really want to Cancel the protection process? = Наистина ли желаете да откажете защитаването?
Cancel Protection = Отказване на защитаването

Select a Software to protect from the WinLicense database = Изберете софтуер за защитаване от базата данни на WinLicense 


Anti-Debugger Detection = 
Advanced = 
Disable = 
Level 1 = 
Level 2 = 
File Patch (sign support) = 
Detect any change = 
Allow 1 hour back = 
Allow 1 day back = 
Allow clock changes = 
External Hardware = 
U3 USB device = 
(not Windows 9x/Me compatible) = 
Periodically check U3 device = 
The U3 USB device will be monitored to check if it's unplugged. The function WLHardwareRuntimeCheckU3 checks if the device is present or not at any time. = 
Checking U3 USB device = 
Network Instances: No more Allowed = 
Network Instances: Server not running = 
** Not available in current version ** = 
License installation time-limit exceeded = 
License disabled in current instance = 
Control Messages from external DLL = 
Select a DLL that will handle the displaying of each message. If no DLL is selected, Themida will display the above messages in a MessageBox =  
Functions Handlers = 
Select the function in your DLL that will handle the protection messages = 
Select the DLL that will handle all WinLicense events = 
Hide from PE scanners = 
Type 1 = 
Type 2 = 
Localization = 
Add Manifest = 
Don't add manifest = 
Add Custom manifest = 
MSVC80 manifest = 
XP Themes = 
MSVC90 manifest = 
Launch Application = 
This option will run an external application when the trial period in your application has expired. = 
Delete extracted on exit = 
Open Project = 
Description = 
Saved Projects = 
Date Created = 
Delete = 
Open = 
Reset Trial = 
Reset Trial in current machine = 
Search = 
Search Next = 
Install Before Date = 
Network Instances = 
Instances = 
Store Creation Date = 
Embed user info in key =  
(only for Dynamic SmartKeys) = 
Generate Dynamic SmartKey = 
Default License generation folder = 
License Restrictions = 
Miscellaneous = 
Search Details = 
Search by: = 
Search for: = 
Customer Name = 
GetPrivateProfile APIs support = 